General

¿Qué pasa si se me vence la visa o el permiso de estadía en EE. UU.?

Guía en español sobre las consecuencias de quedarse más del tiempo permitido en EE. UU. y qué opciones pueden existir.

Actualizado: 13 de mayo de 2026 Lectura rápida
Respuesta rápida: Si te vence el permiso de estadía (no la visa), estás acumulando presencia ilegal. Más de 180 días genera una barra de 3 años al salir; más de un año, una barra de 10 años. Actúa rápido y consulta con un abogado antes de salir del país.

Pasos a seguir

  1. Verifica tu fecha de vencimiento de estadía en el Form I-94 (i94.cbp.dhs.gov).
  2. Consulta con un abogado de inmigración lo antes posible para evaluar opciones.
  3. No salgas de EE. UU. sin consultar: podrías activar barras de 3 o 10 años al intentar regresar.
  4. Evalúa opciones según tu situación: matrimonio con ciudadano, asilo, Visa U u otras.
  5. Evita pagar a personas que prometan soluciones rápidas sin ser abogados autorizados.
  6. Si recibes una Notice to Appear, preséntate a todas las audiencias y busca representación legal.

La diferencia entre vencimiento de visa y vencimiento del permiso

La fecha de vencimiento de la visa no es lo mismo que el permiso de estadía. El permiso de estadía está en el Form I-94 o fue indicado por el oficial de inmigración al entrar. Puedes quedarte hasta que venza el permiso, no la visa.

Consecuencias de la presencia ilegal

Menos de 180 días: generalmente sin barra automática. Entre 180 días y un año: barra de 3 años al salir. Más de un año: barra de 10 años al salir. Estas barras aplican al intentar regresar con visa.

Opciones si ya tienes presencia ilegal

Dependiendo de la situación, pueden existir opciones como matrimonio con ciudadano, asilo, Visa U, cancelación de remoción u otras. No todas aplican a todos los casos. Consulta con un abogado antes de salir del país.

¿Necesitas revisar tu caso?

Comparte tu situación en una evaluación inicial. Si hay disponibilidad, podemos orientarte hacia un abogado aliado.

Empezar

Preguntas frecuentes

Fuentes

USCIS: Unlawful Presence USCIS: I-94 Arrival/Departure
Compartir este artículo